luni, 28 iunie 2010

curiozităţi de campionat mondial

Dacă tot e Campionat Mondial... Ştiai că... ?
  • Există 23 de oraşe care au găzduit Campionatul Mondial de două ori - opt în Germania, şapte în Italia şi câte patru în Mexic şi Franţa.
  • Echipele cu cel mai mare succes sunt cele care au fost de cele mai multe ori în Campionatul Mondial de Fotbal FIFA: Brazilia (19), Italia şi Germania (17) şi Argentina (15).
  • Brazilia este singura care a reuşit să câştige cupa în afara propriului continent, prima dată în Suedia (1958) şi din nou în Korea/Japonia (2002). Nicio echipă europeană nu a reuşit să câştige cupa pe un alt continent decât cel propriu.
  • În 2002, turcul Hakan Sukur a înscris cel mai rapid gol din istoria campionatului, în secunda 11 a meciului împotriva gazdelor sud-coreene.
  • În istoria cupei a fost înregistrat un număr total de 47 hat tricks. Kocsis (1954), Fontaine (1958), Müller (1970) şi Batistuta (1994/1998) sunt singurii jucători care au făcut asta de două ori. Batistuta a reuşit chiar performanţa în două turnee diferite.

femei cu experienţă

Este ironic cum asemenea sfaturi preţioase precum cele opt de mai jos au fost înveşnicite pe hârtie de un bărbat (Şerban Milcoveanu pe numele său). Ce e drept, el a dedicat întreaga carte, "Ce e nou în femeie?", sexului frumos.

Cum, necum, cert e că sfaturile ăstea chiar există, pe primul l-am auzit vehiculat de cele mai multe ori. Dacă vă erau străine, aveţi acum ocazia să remediaţi situaţia. Mai departe, faceţi ce vreţi cu ele.

Ce sfaturi dă femeia de 70 de ani celei de 40 de ani? şi idem ce sfaturi dă femeia de 40 de ani celei de 20 de ani? [...]

Primul sfat al femeilor cu experienţă: "Rezistă cât mai mult pentru a întărâta dorinţa sexuală şi pentru a ambiţiona mândria de bărbat."

Al doilea sfat al femeilor cu experienţă: "Cedează numai treptat şi nu te preda de la început căci astfel eşti pierdută."

duminică, 27 iunie 2010

ubicuitate

Cuvântul meu pentru ziua de azi este...
UBICUITÁTE s. f. însuşire, stare a cuiva care poate fi prezent pretutindeni sau în mai multe locuri în acelaşi timp; omniprezenţă. (< fr. ubiquité)

sâmbătă, 26 iunie 2010

morcovi

Cecilia Ştefănescu, în cartea "Legături bolnăvicioase":
Te-ai pus vreodată în pielea unui morcov în clipa în care îl arunci cu nonşalanţă în oala cu apă clocotită?
Ei bine, te-ai pus?

pavană

Cuvântul meu pentru astăzi este...
PAVÁNĂ, pavane, s.f. Dans vechi, de origine italiană sau spaniolă, cu ritm şi cu mişcări lente şi cu caracter ceremonios; melodie după care se execută acest dans. – Din fr. pavane.

Dar mă interesează mai mult o pavană anume, compusă în 1899 de Maurice Ravel pentru pian: "Pavane pour une infante défunte".

Găsesc amuzant comentariul pe care însuşi compozitorul l-ar fi făcut cu o anumită ocazie, când se pare că interpretarea nu a fost pe măsura aşteptărilor sale:
Se numeşte "pavană pentru o infantă moartă", nu "pavană moartă pentru o infantă".
Compoziţia, în interpretarea pianistei Thérèse Dussaut, o puteţi asculta [aici]. Audiţie plăcută!

vineri, 25 iunie 2010

identităţi

Urâţilor, vă admir! Pentru că nu vă credeţi urâţi. Pentru că nu îi lăsaţi pe ceilalţi să vă vadă urâţenia. Pentru că prin asta deveniţi frumoşi. Jos pălăria!

Am văzut recent un film (She's Out of My League) în care personajul principal (Kirk) are ceva probleme de imagine proprie.

Nu voi atinge niciodată nivelul de neîndemânare al lui Kirk, mi se pare că arăt mai bine ca Jay Baruchel (ăsta este numele actorului, dar nu îl voi reţine în veci, probabil pentru că nici nu voi încerca) şi totuşi m-am identificat parţial cu personajul la partea de "stimă de sine".

Teoretic mă apucasem de mai demult să lucrez la capitolul de "not good enough for myself"... Teoretic. De fapt, cred că singurele momente în care îmi aduceam aminte de această "muncă în progres" erau când venea vorba în vreo discuţie de încrederea în sine. Adică rar.

Dacă ar fi să mă apuc pe bune de muncă, probabil că aş miza pe două chestii: m-aş uita mai mult în oglindă şi aş participa la mai multe jocuri sociale.

Dar deocamdată mă rezum la teorie.

PS: lumea vede doar ce îi arătaţi, ceea ce îi arătaţi depinde de ceea ce vă arătaţi vouă înşivă. Fiţi (un pic) mai narcisişti!

"răul mic" sau "micul rău"?

"Petit mal" este denumirea dată crizelor de absenţă. Acestea se datorează unei disfuncţii cerebrale cauzată de activitate electrică cerebrală anormală şi au durată scurtă (în general sub 15 secunde). Crizele petit mal apar la tineri sub 20 ani, în general la copii cu vârsta între 6-12 ani.

Se mai numesc şi "vrăji de holbare", pentru că pacienţii îşi încetează activitatea, pierd contactul vizual cu cei din jur şi par să se uite fix în gol / spaţiu.

Ceva ce am întâlni în preajma lui Harry Potter, nu?

Câteva alte variante româneşti de a traduce "staring spell":
  • descântec de zgâire
  • farmec de bulbucare
  • magie de belire

207, careva?

Dacă reuşeşti să naşti doi copii la o diferenţă de 207 zile, intri în Cartea Recordurilor. Asta pentru că recordul actual este de 208 zile, fiind deţinut de o neozeelandeză a cărei copii au deja 10-11 ani.
The current world record is: The shortest interval between two children born to separate confinements is 208 days for Jayne Bleackley (New Zealand) who gave birth to Joseph Robert on 3 September 1999 and Annie Jessica Joyce on 30 March 2000.
Practic, înseamnă că imediat după ce naşti primul copil, trebuie să te apuci să lucrezi la al doilea, şi să ai norocul (?) ca cel din urmă să se nască prematur (la 7 luni + / -).

Personal nu recomand asemenea practici, dar dat fiind că cel care doboară un record mondial primeşte şi o sumă importantă de bani, nu se ştie niciodată...

Se naşte o întrebare... trişatul (naşterea prin cezariană) e permis?

Ceea ce îmi aduce aminte: ştiai că în trecut operaţia cezariană se practica doar pe femei decedate sau fără şanse de supravieţuire? Citisem o explicaţie care spunea că numele intervenţiei provine de la faptul că micuţii, nemaiavând pe cineva care să îi boteze (tatăl nu se pune?), primeau din oficiu numele Cezar. O explicaţie interesantă care se pare că nu este totuşi adevărată.

vicariant

Cuvântul meu pentru ziua de azi este...
VICARIÁNT, -Ă adj. 1. (biol.; despre specii) care se substituie reciproc, trăind în areale diferite. 2. (despre un organ anatomic) capabil de a compensa insuficienţa unui alt organ. (< fr. vicariant)
Cum ar putea fi folosit într-un enunţ?
Hipertrofia vicariantă (compensatoare) se constată mai ales în situaţia organelor pereche.


Deşi există şi în engleză, cuvântul exprimă altceva:
vicariant n (Life Sciences & Allied Applications / Biology) any of several closely related species, races, etc., each of which exists in a separate geographical area: assumed to have originated from a single population that became dispersed by geological events
În contexul acesta, un exemplu bun e:
a deeper vicariant event may have been responsible for affecting species distributions in the regio